Una nueva producción de Samuel Beckett La última cinta de Krapp se presentará en el teatro The Cockpit a finales de este año y presentará a un actor diagnosticado con la enfermedad de Alzheimer.
El monólogo de Beckett de 1958, que se centra en un hombre que escucha cintas de su yo más joven en su cumpleaños, será interpretado por Peter Marinker, de 84 años.
Según el material de prensa, “La producción se está creando en respuesta directa al diagnóstico de Peter, con indicaciones en los oídos y apoyo en el escenario, junto con la obra cuando sea necesario. Ofrece una exploración en vivo de la memoria, el envejecimiento y la personalidad, tanto dentro del texto de Beckett como en la realidad de la actuación misma”.
Marinker, un notable intérprete de Beckett, formó The Godot Company a principios de la década de 2000, dedicándose a interpretar la obra iconoclasta del dramaturgo “como Beckett pretendía”. La nueva producción incluirá grabaciones de él mismo de la última vez que interpretó a Krapp hace más de 30 años.
Dijo: “Como actor, me encanta compartir los personajes y las palabras creados por otros. Los creo y los transmito a la audiencia para que ellos crean en ellos. Hoy en día usamos dispositivos para recordar cosas, para recordarnos a nosotros mismos. Krapp usa una grabadora para recordar las palabras de su yo joven. Hace un par de años descubrí que tenía la enfermedad de Alzheimer. Ahora me siento muy emocionado de hacer el programa.
“Mi cerebro me está llevando en un viaje con más parte del lado derecho de mi cerebro que del izquierdo. El cerebro derecho del instinto y el sentimiento en lugar del cerebro izquierdo del cálculo y los pensamientos. En nuestra sociedad, el lado izquierdo es el lado dominante. Siento que la excesiva dependencia de la izquierda nos está llevando a nosotros, o en mi caso, a mis hijos y nietos, a un precipicio. Ahora estoy regresando a mi pasado para encontrar algo que me ayude en el presente”.
La última cinta de Krapp está dirigida por el director de Cockpit, Dave Wybrow, con diseño de Duncan Henderson. El proceso de creación del programa será capturado por el camarógrafo Chris Lincé.
Las presentaciones se llevarán a cabo del 2 al 5 de septiembre de 2026 en The Cockpit en Marylebone y las ganancias se donarán a la Alzheimer’s Society.
