Derby Theatre y Northern Stage colaborarán en una nueva producción de Pequeña tienda de horroresabriendo en el escenario norte del 8 al 23 de mayo de 2026 antes de transferir al Teatro Derby del 30 de mayo al 20 de junio de 2026.
La producción, dirigida por la directora y directora artística de Derby Theatre, Sarah Brigham, contará con una compañía de actores-musicianos e integrará subtítulos creativos en cada actuación. El artista Ben Glover diseñará subtítulos inspirados en la estética de la película B, con el objetivo de hacer que el espectáculo sea más accesible para audiencias sordas y con problemas de audición al tiempo que mejora la producción para todos.
Con la música de Alan Menken y el libro y las letras de Howard Ashman, el musical de culto sigue al trabajador de la florería Seymour que descubre una planta que se alimenta de sangre humana, lo que lleva a la fama, la fortuna y las consecuencias mortales. Las canciones incluyen “Skid Row (Downtown)”, “De repente Seymour” y “Feed Me (Git It!)”.
Natalie Ibu, directora artística de Northern Stage, dijo que la coproducción conectará al público en Newcastle y Derby, y agregó: “Estamos aportando energía y perspectiva nuevas a un musical icónico, con una compañía talentosa de actores-musicianos y un diseño integrado que se basa en nuestro compromiso compartido con accesibilidad y representación”.
Las audiciones se llevarán a cabo en Newcastle, Derby y Londres en octubre con el objetivo de asegurar la representación del noreste y los Midlands en el elenco.
Las actuaciones accesibles en el Teatro Derby incluyen actuaciones interpretadas por BSL, descritas en audio, amigables con la demencia y relajadas en junio de 2026.
La producción está separada de otro avivamiento de Manchester, que se abre en el otoño de 2026.
