Una nueva adaptación escénica de 1984 por George Orwell encabezará la temporada de otoño en el Teatro Ciudadano antes de una gira por Escocia.
La adaptación de Chris Hannan es una coproducción entre Citizens Theatre, Teatro de representantes de Dundee y El Teatro Royal Lyceum de Edimburgoy estará dirigido por el director artístico del Citizens Theatre Dominic Hill.
La producción se presentará en Glasgow a partir del 29 de agosto de 2026, con un estreno mundial programado para el 3 de septiembre de 2026, antes de realizar una gira por Dundee, Aberdeen y Edimburgo. Aún no se han anunciado más detalles del reparto y del equipo creativo.
Hannan ha adaptado previamente obras literarias para el escenario, incluidas Crimen y castigoque se estrenó en el Citizens Theatre en 2013, así como La Ilíada.
Hill explicó hoy: “Estoy encantado de trabajar una vez más con Chris Hannan. Su versión de Crimen y castigo Porque Citz demostró una vez más que es uno de los mejores dramaturgos de Escocia, pero que también tiene un gran talento para hacer que las obras en prosa parezcan un drama vivo e inmediato para el escenario. Su nueva adaptación del escalofriante clásico de Orwell es igualmente brillante.
“Vivimos en un mundo que se llama cada vez más ‘orwelliano’; la adaptación de Chris nos lleva de regreso a la historia original: un llamado a la verdad, el amor y el coraje moral dentro de un sistema diseñado para aplastar. Es una historia clásica, contada para nuestros tiempos, y no puedo esperar a que el público de toda Escocia la experimente a finales de este año”.
Orwell escribió gran parte de 1984 mientras vivía en la isla escocesa de Jura y completó la novela mientras recibía tratamiento médico en Escocia, incluido el tiempo en el Hospital Hairmyres en East Kilbride durante las últimas etapas de su enfermedad. La novela se publicó por primera vez en 1949 y es ampliamente considerada como una de las obras definitorias del siglo XX.
