Teatro

André De Shields sobre Ballroom Cats y por qué al público de Londres le encantaría

El ganador de los premios Emmy, Grammy y Tony, André De Shields, estuvo en Londres la semana pasada y profundizó en su dilatada historia escénica.

Conocido por sus papeles definitorios en Cabello, El mago y Hadestownacaba de terminar Gatos: La bola de gelatina fuera de Broadway. Inspirado en la cultura Ballroom de la ciudad de Nueva York, el musical de Andrew Lloyd Webber, basado en El libro de los gatos prácticos del viejo Possum de TS Eliot, fue reinventado por el director Zhailon Levingston y el director artístico de PAC NYC, Bill Rauch.

“El fenómeno conocido como cultura del New York Ballroom ha influido en la demografía de todo el mundo”. De Shields nos dijo: “La bola de gelatina Tuvo tanto éxito debido a lo que yo llamo la intersección de historia y evolución.

“Antes de La bola de gelatina, No había suficiente cultura de baile unificada con talento teatral que pudiera liberar la historia entre líneas del original. gatos por Andrew Lloyd Webber y TS Elliot”.

Ver esta publicación en Instagram

Una publicación compartida por WhatsOnStage (@Subjetiva)

Con una compañía de artistas de Broadway (Emma Sofia Caymares, Sydney James Harcourt, Antwayn Hopper) y de los salones de baile de Nueva York (Baby, Robert “Silk” Mason), la experiencia inmersiva se desarrolló en una larga pasarela, como los gatos que conocemos y love se convierten en concursantes que compiten entre sí en categorías como “Butch Queen Realness” y voguing.

Al reconocer que la música de Lloyd Webber, inspirada en los poemas, era “seria” (después de todo, se trata de una oportunidad de renacer), De Shields dijo: “Creo que TS Elliot estaba lidiando con todo tipo de niveles diferentes de significado, pero no vivió lo suficiente para que la cultura LGBTQ+ lo hiciera, la mejor palabra para describirlo es exegetarlo, esa es una palabra que generalmente se usa para las escrituras bíblicas, pero eso es lo que hicimos en gatos.”

Hablando con Shanay Holmes durante su presentación como artista, De Shields explicó: “Profundizamos en gatos… se deshizo de los bigotes, se deshizo del pelaje, se deshizo de las colas y se lo puso a seres humanos de todos los colores, tipos, etnias, religiones, políticas, y lo compraron juntos e hicieron este hermoso guiso, esta hermosa combinación. La vida es una cena compartida”.

Cuando la producción original de gatos Inaugurado en 1981, el mantra era “ahora y siempre” y esa es la mentalidad que De Shields dice que ha heredado el avivamiento.

A pesar de esto, el espectáculo sólo disfrutó de una participación prolongada, pero limitada, en Nueva York. “Todo espectáculo que se produce en cualquier escenario del mundo sueña con ir a Broadway”, dijo De Shields, “así que no escucho los chismes ni los rumores porque la prueba del pudín está en comerlo”. y fuimos una sensación fuera de Broadway”.

La buena noticia es que Lloyd Webber vio el programa y se mostró “muy positivo” al respecto. En cuanto a si el gigante del teatro mencionó la posibilidad del traslado a Londres, De Shields se rió: “Él es el multimillonario, así que ya veremos”.

Además, los fans de la Musical Con disfrutaron de interpretaciones especiales de “So You Wanted to Meet the Wizard” de El magoy “Road to Hell” y “We Raise Our Cups” (con el elenco del West End) de Hadestown. Puedes verlos a continuación:

Ver esta publicación en Instagram

Una publicación compartida por WhatsOnStage (@Subjetiva)