Andy Serkis será el narrador de Odiseo en ascensouna nueva rilettura fantascientifica dell’Odisea di Omero realizado como Audible Original. El proyecto, escrito por Adrian Tchaikovsky, escrito por Hijos del tiempotrasporterà il viaggio di Ulisse in un futuro lontano, trasformando la epopea del ritorno a Itaca in una storia ambientata tra spazio e tempo. Lo sviluppo dell’adattamento è iniziato alla fine del 2024 e l’uscita è prevista para el 25 de febrero de 2027.
La nueva versión conserva algunos elementos fundamentales del poema original, a partir de Ulisse y de su voluntad de volver a casa después de una larga guerra. La storia immagina pero un mundo profundamente transformado: Ilium è ormai un pianeta devastato, mentre l’Ithaca, una nave assediata da oligarchi e parassiti, asiste al ritorno del proprio capitano. Ulisse dovrà affrontare un viaggio attraverso lo spazio, fino a scoprire che la vera sfida lo condurrà nel tempo.
Serkis ha definido la rilettura di Tchaikovsky un modo per dare nuova vita e significato a una storia antichissima, sottolineando anche la importancia del trabajo vocale all’interno della produzione Audible. Lo scriptore ha spiegato di aver affrontato il progetto confrontandosi con lo Spirito dell’oper originale e con la tradizione fantascientifica legata a divinità, mostri e grandi viaggi.
Odiseo en ascenso trasforma el viaje de Ulisse en una historia entre espacio y tiempo
L’elemento più interessante dell’adattamento risiede proprio nel modo in cui il racconto mitologico viene trasferito in un concurso fantascientifico. Il viaggio verso Itaca resta il cuore della storia, mentre l’ambientazione permette a Tchaikovsky di reinterpretare concetti come gli dei, i mostri e il destino attraverso una nuova grammatica narrativa.
Según Serkis, el proyecto rappresenta además de un importante ritorno al formato de audio dopo la experiencia como narratore degli audiolibri integrali de El signore degli Anelli nel 2021. L’attore è attualmente impegnato anche con El Señor de los Anillos: La caza de Gollumche dirigirà e nel quale tornerà a interpretare Gollum.
Odiseo en ascenso llegada después de la película Odisea
di Christopher Nolan y mentre è en sviluppo anche una serie televisiva intitulada Odiseoconfiriendo el rinnovato interesse per il poema omerico attraverso formati e interpretazioni differenti.
