El horror clásico de Bram Stoker, Dráculaha perseguido el escenario y la pantalla durante más de un siglo. La emocionante adaptación de Morgan Lloyd Malcolm en el Lyric Hammersmith da nueva vida al cuento gótico con un giro feminista.
En lugar de centrarse en el infame conde Drácula, Lloyd Malcolm coloca las voces de las mujeres, a menudo marginadas en el texto original, a la vanguardia. Dirigida por Emma Baggott, la producción adopta un enfoque de “juego dentro de un juego”, con Mina Murray (Umi Myers) en su corazón.
Como el único sobreviviente de esos trágicos eventos, Mina narra la historia desde su perspectiva, relatando cómo su querida amiga, Lucy (Mei Mac), y su esposo, Jonathan (Jack Myers), se encontraron con su fin mientras intentaban dar sentido a los monstruosos deseos de Drácula. Junto con un grupo de aliados, Mina lucha para reconstruir la verdad y advertirnos, enmarcando su cuenta como una historia de advertencia transmitida para proteger a las generaciones futuras. Creo que el conocimiento previo de la novela puede ayudar a comprender esta adaptación completamente; Sin embargo, no es imperativo.
La atmósfera misteriosa se ve aumentada por el diseño creativo. La iluminación roja de sangre de Joshie Harriette se lava sobre el escenario, los sonidos siniestros eco en el teatro, y hay momentos de oscuridad total. Los repentinos trucos de salto e ilusión agregan algo de espeluznante a la producción, mientras que el telón de fondo del castillo de ladrillo rojo se siente como si estuviéramos en un mundo gótico victoriano. Aunque los disfraces y el indicio de la era victoriana, el uso de gramófonos y micrófonos se suma a esta toma contemporánea.
Umi Myers es magnético como Mina, mostrando una poderosa presencia en el escenario mientras guía a la audiencia a través de los horribles eventos. Jack Myers captura la ingeniosa ingenuidad de Jonathan Harker antes de romper el personaje para tratar de apoderarse del control de la narrativa. Mac brilla como Lucy, con los ojos muy abiertos y encantado con sus múltiples pretendientes antes de descender a una vulnerabilidad torturada. Bajo la dirección del movimiento de Chi-San Howard, la fisicalidad de Mac impresiona, lo que hace que Lucy esté sufriendo una visual inquietante.
El elenco es completado por Phoebe Naughton, Macy Seelochan y B Terry, que desempeñan una variedad de roles, desde el profesor Van Helsing hasta Renfield. A veces, los cambios en el tono hacia la comedia se sienten fuera de lugar y socavaron el horror. Aún así, el elenco ofrece actuaciones fuertes y dinámicas.
Lo que hace que la adaptación de Lloyd Macom sea única es su exploración del género. Cuando Jonathan etiqueta casualmente a las mujeres como “frenéticas” y “confundidas”, los personajes femeninos se contraen y retroceden, con el peso de esos despidos. El amor de Mina por Lucy se convierte en una parte central de la trama. Ella está afligida, pero decidida a reescribir el destino de las mujeres que han sido obligadas por el patriarcado. Los temas de deseo, miedo y consentimiento se tejen en todo momento, alentándonos a reconsiderar esta historia y cómo las voces de las mujeres a menudo han sido suprimidas en la historia.
Esta reinvención de Drácula es inquietante y único, entregando horror mientras permite momentos de reflexión.
