Esta nueva producción de Birmingham Rep y Melting Pot es una elección ambiciosa con grandes zapatos que llenar, tras la aclamada versión del National Theatre.
Sin embargo, bajo la dirección del director artístico Joe Murphy, Birmingham Rep está ganando confianza y sigue volando alto después del triunfo de su reciente Sweeney Todd.
Siempre dispuesta a traer algo nuevo al escenario, esta nueva versión tiene un giro de intercambio de género, ya que la joven protagonista neurodivergente de la novela más vendida de Mark Haddon es ahora una adolescente.
Su objetivo es aportar una nueva “lente autista femenina” a la historia con reacciones más interiorizadas ante situaciones difíciles. Si bien utiliza en gran medida la misma adaptación teatral del dramaturgo Simon Stephens, utilizada en el National, el guión se ha actualizado para incorporar diferencias de género y hacerlo más realista.
La tierna historia sobre la mayoría de edad rápidamente te atrae cuando una joven neurodivergente altamente inteligente de 15 años comienza a investigar la muerte violenta del perro de un vecino, solo para descubrir secretos en su propia familia.
actores Alex Keenan y Precio Imialternándose en el papel protagónico de Chris Boone, son ambos neurodivergentes. Lo que obtenemos es una obra de teatro muy realista, física y visual que recrea con éxito cómo Chris ve el mundo.
El conjunto minimalista rosa pálido de Eleanor Bull es austero, pero ocasionalmente hay una pelota amarilla que rebota cuando Chris está sobreestimulado, especialmente durante un traumático viaje en tren a Londres.
La mayoría de las veces, un vídeo de fondo añade detalles. El vídeo de fondo, cuidadosamente creado por Hayley Egan, proyecta el funcionamiento interno de la mente de Chris. Todo, desde el espacio exterior hasta primeros planos de objetos que le fascinan.
Interpretando a sus padres disfuncionales, Ed y Judy Boone, son nombres muy conocidos de la televisión: Joe McFaddenel ciudad de holby favorito y Estrictamente ven a bailar Ganador de 2017, y charlie brooksuna experimentada actriz de teatro conocida por su memorable papel como EastEnders‘ Janine Carnicero.
Sin embargo, las actuaciones de ambas parecen apagadas en comparación con las del joven y excepcional protagonista. Vi actuar a Keenan: tiene un talento extraordinario que hace que esta producción funcione y le da autenticidad al papel.
Ned Bennett dirige con sensibilidad y enfatiza el ingenio de la novela, pero el ritmo es más lento que el de la premiada puesta en escena del Teatro Nacional.
Si bien este nuevo enfoque es interesante y realista, no siempre genera un drama lleno de acción y la obra pierde impulso después del intervalo. Algunas escenas incluso rayan en lo tedioso.
Siempre iba a ser difícil superar el alto listón del Teatro Nacional para esta obra pero, dicho esto, hay muchas cosas que me gustan de esta nueva versión única. Es estimulante y abre nuevos caminos, pero, sobre todo, tiene una actuación asombrosamente sólida de su joven protagonista.
También es admirable que cada actuación sea tranquila para hacerla más accesible. A pesar de sus dificultades, esta nueva y valiosa obra resalta cuán auténtico y significativo puede ser el teatro.
