Farah Najib es una escritora que puede hacer bailar las palabras. su juego Perros sucios fue incluido en la lista larga para el Premio Bruntwood de dramaturgia 2022; esta nueva pieza sigue revelando su talento.
Es simple y de pequeña escala, pero logra sugerir mundos, una pieza de narración colaborativa donde tres actores entran y salen de múltiples partes mientras sostienen todo el tiempo una narrativa que comienza cuando un olor terrible comienza a filtrarse a través de un pequeño bloque de pisos.
“¿A qué huele la muerte?” uno de ellos escribe en Google. A partir de ahí, queda bastante claro dónde es probable que acabemos cuando un apartamento en el que el residente que no abre la puerta ni recoge su correo se convierte en el centro de la preocupación de sus compañeros de apartamento. Pero no la conocieron más que para saludarla, y no saben qué hacer.
Los insectos del título aparecen desde el principio y pueblan el bloque. “Controlan las plagas, no tratan gusanos”, dice el inútil hombre de la vivienda, cuando Linda, cuyo piso está infestado, llama para quejarse.
Pero la obra, bellamente dirigida por Jess Barton, no trata realmente de burócratas indiferentes, aunque hacen apariciones ocasionales. O sobre las autoridades locales negligentes, aunque deben rendir cuentas. Más bien, pinta una imagen delicada y cuidadosa de una comunidad que no funciona del todo, donde la gente usa grupos de WhatsApp pero no puede comunicarse.
Gracias a tres interpretaciones sencillas y convincentes de Sam Baker Jones, Safiyya Ingar y Marcia Lecky, los personajes que conocemos (el niño que estudia para sus GCSE, su madre trabajadora de cuidados, la madre soltera, el padre y la hija atrapados en el dolor) cobran una vida colorida. Se expresa su soledad, pero también su vivacidad, mientras todos sortean el terrible silencio que reina en medio de ellos.
Hay momentos de humor brillante: Darren, de Vivienda, con su título en administración de empresas (“un 2,2”) y su problema de actitud; la chica aburrida al teléfono, girándose el pelo. Pero también hay verdadera tristeza y frustración porque nadie se atreve a investigar el Piso 61 hasta que sea demasiado tarde.
Cada elemento de la producción trabaja duro para llevar la historia, para dejar que las palabras respiren, desde la discreta pero efectiva partitura de Duramaney Kamara hasta la inteligente iluminación de Peter Small que crea ambiente y evento con un mínimo de alboroto, luces parpadeando entre las flores secas que cuelgan sobre el sencillo decorado de Caitlin Mawhinney.
No hay nada complicado aquí, sólo una historia fascinante contada inteligentemente. Najib trabaja duro y con fluidez para garantizar que cada palabra cuente, convirtiendo los pequeños compromisos de la vida cotidiana y sus múltiples imperfecciones en una pieza de teatro controlado y revelador.
