Teatro

Haga que suceda con Brian Cox – Revisión del Festival Internacional de Edimburgo

El dramaturgo James Graham hasta ahora ha hecho su nombre en gran medida como analista de inglés. Esta casa exploró una casa de los bienes comunes muy inglesas, mientras que para obras como obras como Querida Inglaterra, La pista está en el nombre. Por su nueva obra Haz que sucedasin embargo, amplía su alcance para explorar un evento global (la crisis financiera de 2008) a través del prisma de un país diferente: Escocia.

O, quizás con mayor precisión, Edimburgo, lo que lo convierte en una pieza central perfecta para el Festival Internacional de Edimburgo de este año, y el primer deleite de la obra es cuán correcto tiene la ciudad. El guión ha elegido los restaurantes, clubes nocturnos o grandes almacenes correctos para nombrar, y Graham entiende cómo se hacen los negocios, con ofertas en el campo de golf o en el bosque de tiro.

En el corazón de la historia está Fred Goodwin, el director ejecutivo que llevó al Royal Bank of Scotland como el banco más grande del mundo y luego lo perdió en el humillante accidente de 2008. Sin embargo, el otro personaje principal es Adam Smith, el filósofo escocés que, antes, inventó el estudio de economía de Edinburgh y, al hacerlo, ayudó a patear la edad de oro de la edad. En una pieza de realismo mágico, Graham da vida a Smith en el Edimburgo del siglo XXI de Goodwin, y lo tiene interpretado por nada menos que el Brian Cox, nacido en Dundee.

Atraer a Cox al escenario escocés lleva el poder estrella muy necesario al Festival Internacional de Edimburgo de este año en lo que se reconoce ampliamente como un año más tranquilo que el salido. Es raro que el evento de Big Ticket del EIF sea una pieza de teatro heterosexual, por lo que es refrescante y emocionante tener un drama del que todos están hablando y que ha vendido toda su carrera.

Un actor adecuado en un micrófono en el escenario, con miembros del reparto adecuados en segundo plano

En verdad, Cox no tiene tanto tiempo en el escenario, pero aprovecha al máximo lo que tiene, interpretando a Smith como un campamento, peces malhumorados fuera del agua, que está constantemente frustrado por lo poco que se entiende su trabajo. Realmente, esta es la historia de Goodwin, sin embargo, y como tal, la obra pertenece a Sandy Grierson, quien interpreta a Goodwin con hermosa malicia, un tiburón de corazón frío del mundo financiero. Quizás haya escrito un poco unidimensionalmente, pero muchos pequeños toques lo pintan como un narcisista resuelto que casi derribó todo el sistema financiero.

Por lo tanto, la forma de la obra es como una tragedia convencional, con una arrogancia sobre némesis seguida de némesis. Sin embargo, el tono es juguetón, el lenguaje a menudo es muy divertido, y innumerables pequeños toques, como las gestos de Gordon Brown o las cejas de Alasdair Darling, revelan la experiencia de Graham en evocar el período con una confianza casi desechable.

La acción se ralentiza lamentablemente en una hora final que se vuelve muy explicativa, con ayudas visuales autoconscientes como un plátano o un panettone que me puso en cuenta de El gran corto. Los momentos finales también se sienten poco cocidos, como si Graham no pudiera decidir cómo terminar la historia de Goodwin. Sin embargo, el lenguaje es enérgico, el conjunto de conjuntos lo da vida con el compromiso total, y lleva a la audiencia a la mano a través de un escenario que creen que conocen y lo hace fresco y emocionante. Será un éxito, y merece ser.