La exitosa compañía YESYESNONO regresa a Summerhall, trasladándose al Main Hall después de la salida de su hogar habitual, el lugar emergente Roundabout, con Hasta donde sabemosuna investigación cerebral cautivadora sobre la mecánica de la narrativa y la obsesión humana por las respuestas, escrita e interpretada por Sam Ward.
Subiendo al escenario con una oficiosa chaqueta de pana marrón (con aspecto de maestro de escuela pedante), Ward saca un gran fajo de papel y se lanza a contar su historia. La trama central sigue a una mujer que descubre misteriosos agujeros que se multiplican en su jardín y se embarca en una búsqueda para descubrir por qué. Desde allí, ingresa a bancos poco convencionales, tiendas de letreros y siniestras cuevas del desierto. Pero la trayectoria narrativa es simplemente el vehículo (ingenioso e implacable, por cierto); el verdadero tema es la propia narración.
Dividida en tres actos distintos, la producción juega sin descanso con la entrega. En el “primer acto”, Ward recorre la narración a un ritmo vertiginoso y absurdo, leyendo directamente de un guión impreso porque el gran volumen de texto es imposible de retener para la memoria de un solo ser humano.
El formato cambia radicalmente en el “segundo acto”, eliminando por completo el diálogo hablado. Aquí, la historia se basa en oraciones cortas proyectadas que se vuelven progresivamente destrozadas, distorsionadas y desquiciadas, la verdad y la claridad se descomprimen a medida que las experiencias de la mujer se vuelven cada vez más surrealistas e inesperadas. En el “Tercer Acto” volvemos, una vez más con Ward y su paquete de páginas.
Mientras que el trabajo anterior de Ward a menudo desmantelaba los roles de la audiencia, Hasta donde sabemos dirige su mirada hacia la naturaleza de quienes son observados. Salpicada de humor caprichoso y seco y una vena deliciosamente tonta, la pieza pregunta para qué sirven las historias cuando las respuestas hacen poco para saciar nuestros impulsos. Es otro triunfo metateatral inteligente que demuestra que YESYESNONO permanece a la vanguardia absoluta del teatro marginal experimental: este es uno de los mejores de la compañía.
Vea todas nuestras reseñas de festivales de Edimburgo a continuación.










