El Bosque de Arden florecerá en Stratford-upon-Avon este otoño con una producción completamente nueva de Como te guste.
La Royal Shakespeare Company será la anfitriona de la estrella de Broadway ganadora del premio Tony Jonathan Groffmarcando su regreso teatral a estas costas por primera vez en 15 años. Es la primera vez que interpreta a Shakespeare (excepto el pequeño papel en La fierecilla domada en Bésame Kate del musical de su escuela secundaria.
Estará bajo la dirección del codirector artístico de la compañía. Daniel Evans cuando se desarrolle del 26 de septiembre al 7 de noviembre.
Sin más preámbulos, ¡oh, lo siento, obra de Shakespeare equivocada! – aquí está todo lo que sabemos hasta ahora.
Qué es Como te guste ¿acerca de?
La obra tiene todas las características de una comedia de Shakespeare: espere identidades equivocadas y juegos de palabras, incluido el famoso monólogo “todo el mundo es un escenario”.
En resumen, la obra sigue a Rosalind, interpretada por Groff, quien es desterrada de la corte del duque Federico pero se enamora de Orlando antes de huir al Bosque de Arden con su prima Celia.
Groff visitó por primera vez el lugar de nacimiento de Shakespeare en 2019 y vio una producción con intercambio de género de La domesticación del espectáculo. Fue una actuación que lo conmovió tanto que fue a la tienda de regalos de al lado a comprar tarjetas para escribir cartas de fans. Comentó: “La experiencia de ver a Shakespeare interpretado tan brillantemente en Stratford me impactó de una manera muy primaria”.
Desde entonces, Groff ha tenido seis años estelares actuando en Nueva York, incluido el premio Tony por su actuación en Felizmente avanzamos y originando el papel de Bobby Darin en Justo a tiempo. Esta será la primera vez que el actor interprete a Shakespeare; sin embargo, ¡pudo demostrar sus conocimientos en un cuestionario especial!
Ver esta publicación en Instagram
¿Quién será el protagonista?
Fisayo Akinade interpretará la segunda parte del doble acto, Celia. Puedes escuchar al dúo en nuestra entrevista especial con la pareja en el podcast WhatsOnStage aquí. En el chat, Akinade llama a su Celia “una diva”.
Además, Elliot Barnes-Worrell interpretará a Orlando, Gary Wilmot interpretará los papeles duales de Duke Frederick y Duke Senior, con Richard McCabe como Jaques y Greg Haiste como Touchstone.
La compañía completa incluye a Giles Cooper (Le Beau), Jamal Franklin (conjunto), Steffan Harri (Gwilym/Syr Osian), Steffan Hughes (conjunto/capitán vocal), Rhys Parry Jones (Corin/Hymen/a Lord at Court/a Lord in Arden), Edward Judge (Charles the Wrestler/Silvius), Gareth Kennerley (First Lord in Arden/Ensemble), Luke McCall (Amiens), Tim Preston (Phoebe/un señor de la corte), Caleb Roberts (Oliver) y Gareth Snook (Adam/Audrey).
Akinade actuó en una producción anterior de la obra durante la gira de 2013, por la cual fue nominado a un premio Ian Charleson, pero este marca su debut en RSC.
Aún no se sabe si algún personaje mantendrá sus pronombres o los cambiará para adaptarse a la naturaleza de esta producción. ¡Manténganse al tanto!
¿Qué puede esperar el público?
Escúchalo gratis aquí:
Evans dice que admira a Groff desde hace mucho tiempo, y una serie de videos que muestra a los dos conversando ha revelado bastante sobre la producción. Fundamentalmente para los aficionados al teatro musical, Theo Jamieson ha escrito una partitura para descubrir la música de Como te guste, que fue escrito originalmente con prosa y verso. Groff dice: “A veces parece un musical”, y ha confirmado que un coro de voces masculinas cantará canciones a capella, ya que el Bosque de Arden está ubicado en la muy querida Gales rural de Evans.
El equipo creativo, que se presentará en la puesta en escena principal del Royal Shakespeare Theatre, incluye a la escenógrafa Anisha Fields, el diseñador de vestuario Colin Richmond, el diseñador de iluminación Ryan Day, el compositor, arreglista y supervisor musical Jamieson, el diseñador de sonido Paul Groothuis, la directora de movimiento Michela Meazza, el director de lucha Kev McCurdy, el dramaturgo Dr. Will Tosh y la directora de casting Charlotte Sutton.
El director explicó su decisión de elegir una producción exclusivamente masculina para que la pieza volviera a ser como se habría representado originalmente, ya que a las mujeres no se les permitía actuar en el escenario del teatro. De manera similar, Rosalind escapa de una corte opresiva vestida de hombre. Dijo: “Como sea que te identifiques… el mensaje es que todas esas conversaciones están muy bien, pero en última instancia hay una cosa que es importante en la vida y es el amor”.
El diseñador de vestuario Richmond aún no ha revelado ninguna imagen de sus primeras ideas, pero Groff pinta el cuadro, calificándolas de “escandalosas” y haciendo referencia a una de sus ideas que presenta un “borde de piel de oveja” y una “corbata escolar alrededor de (su) muslo”.
En materiales de prensa, Evans dijo: “… Espero brindar al público la oportunidad de experimentar la comedia más dulce de Shakespeare de una manera divertida y alegre, y que inspire conversaciones sobre nuestro mundo actual. En última instancia, esta es una obra que celebra el amor en todas sus formas. El amor es amor y, sin importar cómo lo identifiquemos, cae donde cae…”
