La historia de fantasmas de Henry James de 1898 El Doblar de el Tornillo ha sido extraordinariamente bien servido por adaptaciones, como Benjamín Britten Ópera de 1954 y película de Jack Clayton de 1961 El inocentes son excepcional obras de arte en elpor derecho propio.
El debate sigue furioso en cuanto a si el protagonista, conocido como tél Institutriz, Realmente vi fantasmas o si elestabas manifestaciones de su inestabilidad mental y represión sexual – nosotros no lo haría quiero una adaptaciónación a depor un respuesta definitiva; el la emoción entra el goteante de pistas y puro escalofrío.
emilia dramaturgo Morgan Lloyd Malcolm‘s llamativo adaptación es frameado por tél Institutriz (Amy Tara) siendo interrogado por un hombre que no es ni detective, ni abogado, ni periodista norteo doctor (Jim pescado – tal vez un sustituto de el patriarcado o por su conciencia), que sigue torciendo sus palabras. El verano antes de que ella tomara el trabajo en el Mansión Bly aislada, su predecesor Señorita Jessel y el de su empleador ayudante de cámara Pedro Quinto ambos murieron en circunstancias misteriosas. Ahora ohnordeste de el Los niños a su cargo están muertos. y se necesitan respuestas. shmi doun‘t confiar en nadie, al menos de toda ella misma.
a pesar de ser un gato asustado que quedó traumatizado por El mujer de negro cuando era adolescente, la producción de Nicky Allpress no hazme agarrar a mi vecino o perder el sueño después. Al igual que con la novela de James, es una combustión lenta y lo haría beneficio de jugarse sin que se interrumpa un intervalo el tensión. nortesin embargo, es características muchos de el clásico tropos de horror elteatro con gritos y misterioso silbido y golpeando (un detallado paisaje sonoro por Hattie Norte)y a dama en negro, su rostro cubierto con un velo. El acción tocupa lugar Al frente de una serie de pantallas representando ventanas o puertas (diseñado por Matthew Cassar) con contornos sepia de árboles más allá de.
tara da a fuerteenérgico actuación como tél Institutriz, quien también es el castellana de facto en el ausencia de una dama de el casa y es coqueteado con por el para niños Señor Rochester-esque tío (también pescadoque transmite una amenaza insinuante en ambos roles.) en su entrevista. Ella claramente disfruta el independencia y estar a cargo (algo que probablemente ella no experimentaría en casa) pero gradualmente encuentra su la autoridad se escapa y socavado por la astuta ama de llaves Sra. Grose (un irónico Katy Pizarrero) – OMSm ella supera a pesar de ser una recién llegada a el Señorío – quien lo haceNo regales nada.
El gramoanfitriones no lo son tan aterrador como el niños millas y florainterpretado aquí por un adulto joven actores Toby Beynon y Kathleen McAuley Irvine. Miles ha sido expulsado del internado sin explicación aDakota del Norte es a rompecabezas de cómo sucha una pequeño caballero perfecto OMS parece ser sabio más allá de sus años podría ser entonces excluido.
El duplicación de Miles y Flora con el silencioso adulto roles de quinta and Jessel era llevado de necesidad (como explica la nota del programa de Lloyd Malcolm) pero logra complicar el relaciones perturbadoras entre el niños y el los adultos fallecidos aún más. McAuley Irvine‘s Flora se caracteriza por rizos de salchicha y siniestro mirando fijamente expresiones faciales. Como el precoz Millas (tal vez el el niño más aterrador de la ficción), Beynon es enormemente impresionante en su profesional eldebut en el teatro; él es todo un encanto inquietante y su todo el cuerpo cambia con una mirada lasciva mientras Quint se hace cargo.
Elre’s Nada más aterrador que los hombres que se niegan a creerle a las mujeres. y socavar elm en cada doblar. El La institutriz insiste en que estuvo despierta todo el tiempo. – ella es claramente dañado y lejos de ser un narrador confiable, pero sería una tontería escribirle deF.
