Teatro

Lesley Manville ha abierto una lata de gusanos cibernéticos con sus comentarios sobre el telón

La semana pasada, visité la producción expansiva y en gran medida fascinante de Las amistades peligrosas en el Teatro Nacional. Antes de que comenzara la presentación, un anuncio solicitaba amablemente que no se tomaran fotos antes del espectáculo, durante el espectáculo o antes del telón. “Eso es inusual”, pensé para mis adentros, y mi teléfono permaneció en mi bolsillo hasta que salí del auditorio.

Al día siguiente, la estrella del espectáculo. Lesley Manville continuó Radio 4 de la BBC para lamentar la toma de fotografías durante el llamado al telón, una práctica bastante extendida entre los asistentes al teatro del Reino Unido. Algunos programas, como Seisalienta activamente a los miembros de la audiencia a “sacar sus teléfonos, querrás filmar esto”.

Para Manville, esto es deplorable, y dijo en Radio 4: “Estamos todos en esta sala, les estamos contando una historia, ustedes están escuchando, aplaudan o no aplaudan, pero no se limiten a ponernos el teléfono en la cara. Lo encuentro insultante”.

Hay mucho que desempacar aquí. En cierto modo, es bastante aceptable que un artista solicite que no se tomen fotografías de sí mismo. Después de darlo todo durante tres horas, emerger a un mar de cámaras debe ser bastante desalentador. La actuación se reduce, de alguna manera, a una sesión fotográfica. Capturar el medio en vivo y fugaz del teatro en videos telefónicos granulados y temblorosos puede alejarlo de su estatus único.

Por otro lado, como han estado diciendo las muy activas secciones de comentarios desde que Manville apareció por primera vez en Radio 4, si los miembros de la audiencia están pagando precios elevados por las entradas, ¿no pueden esperar un recuerdo fotográfico?

Esta cuestión de dinero abre otra lata de gusanos cibernéticos. Dado el costo de asistir al teatro en estos días, ¿qué son estas fotos de las redes sociales sino un alarde de riqueza y privilegios, especialmente para aquellos que pueden permitirse los mejores asientos de la sala? ¿Las fotos del telón son solo una alarde descarada, un símbolo de estatus?

Como alguien que filma regularmente llamadas de telón para las redes sociales de WhatsOnStage, por supuesto, una parte de mí se estremece cuando tengo que sacar mi teléfono cuando quiero animar y aplaudir. Quiero vivir el momento. Es cierto que, como no soy el árbol más alto del bosque, la mitad de las veces un teléfono en el aire es la única manera de ver a los artistas en el escenario (como mencionó el periodista y escritor Kate Maltby al discutir el tema en Primera fila de la BBC). Pero también quiero que nuestros seguidores sepan qué emoción les espera cuando vengan a ver el espectáculo.

También están en juego otras cuestiones. Manville ha disfrutado de una carrera exitosa en la que estuvo parado en medio de un escenario durante muchas llamadas de telón. Pero para otros artistas, digamos, en el conjunto, aquellos que no tienen 30 fotografías brillantes de producción para sus personajes, algunas fotos de los moños pueden ser muy especiales. Además, una foto del telón puede ser una excelente celebración del trabajo realizado por otros: el oficio de un diseñador de vestuario en plena exhibición, o digamos, en un espectáculo como Cynthia Erivo‘s Dráculalos operadores de cámara y los especialistas de WHAM tuvieron un momento de protagonismo.

En última instancia, todo se reduce a la elección del productor. Algunas producciones como la de Disney El mejor showman o el RSC mi vecino totoro No he pedido fotos y estas solicitudes han sido cumplidas; no creo haber visto ni una sola. Empresario Broche de telón de su vista previa en Bristol. Totoro Nunca fue revelado durante su maravillosa reverencia. La producción del West End de Cabaret introdujo pegatinas sobre las cámaras para aumentar la idea de mística y exclusividad.

Al mismo tiempo, muchos programas incluirán fotógrafos y camarógrafos en su llamada de telón de la noche de apertura para asegurarse de que se aproveche el valioso marketing. En WhatsOnStage TikTok, estos videos de llamada de telón a veces pueden obtener millones de visitas: exposición gratuita para la producción. Algunos musicales, como Legalmente rubiahan coreografiado segmentos de llamada de telón que pueden ayudar a atraer a los usuarios digitales.

Nos invitaron al primer avance de Paddington El Musical para filmar los arcos. En una noche que lanzó un nuevo fenómeno en el West End, fue ese video de llamada de telón, con el oso de Arti Shah parpadeando entre un mar de ovaciones de pie, el que funcionó mejor que casi cualquier otra cosa en la web.

Estos videos de llamada de telón pueden hacer maravillas para llegar a nuevas audiencias, sin importar el acalorado debate sobre la etiqueta.