Ahora algo un poco diferente: eche un vistazo a las imágenes de la producción de Hudson Valley Shakespeare de Los Miserablesque ahora se presenta en Garrison, Nueva York.
Dirigida por Jenn Thompson, la producción del musical de Alain Boublil y Claude-Michel Schönberg se extenderá hasta el 27 de septiembre de 2026. La supervisión musical corre a cargo de Amanda Morton.
Basada en la novela de Víctor Hugo. Los Miserables Sigue a Jean Valjean, que pasa 19 años en prisión tras robar una barra de pan. Después de recibir una segunda oportunidad, Valjean intenta reconstruir su vida mientras es perseguido por el inspector Javert. La historia se desarrolla en el contexto de la revolución en la Francia del siglo XIX. El musical incluye canciones que incluyen “I Dreamed a Dream”, “On My Own”, “Bring Him Home” y “One Day More”.
Ver esta publicación en Instagram
Josh Young lidera la producción como Jean Valjean, con Denis Lambert como Javert, Haley Dortch como Fantine y Enjolras, Haley Rose Ciaramella como Eponine, Alex Ross como Marius y Ana Paola García como Cosette. Nance Williamson interpreta a Madam Thénardier, con David Beach como el obispo y Monsieur Thénardier.
La compañía también incluye a Kelly Berman, Payton Bioletto, Aamar-Malik Culbreth, Lucas Hakoshima, Safiya Harris, Stefanie Londino, Maya Mays, Brian Kim McCormick, Madelynn Sue Merced, Anand Nagraj, Luis Quintero, Khloe Saclolo, Riley Thompson, Christian David Tinajero, Josh Totora y Caroline Santiago Turner.
Madelynn Sue Merced interpreta a la joven Cosette, mientras que Khloe Saclolo interpreta a la joven Eponine y Riley Thompson interpreta a Gavroche. Mientras tanto, Culbreth también aparece en Hudson Valley Shakespeare. Rey Lear como Lear’s Knight, mientras que García, Hakoshima, Harris, Mays, Nagraj, Quintero, Tinajero y Turner también aparecen en las otras producciones de 2026 de la compañía.
El equipo creativo está dirigido por Thompson y Morton supervisa la música. La producción utiliza el texto original en francés del musical de Alain Boublil y Jean-Marc Natel, material adicional de James Fenton y la adaptación y dirección original de Trevor Nunn y John Caird. Stephen Metcalfe, Christopher Jahnke y Stephen Brooker proporcionan las orquestaciones, basadas en las orquestaciones originales de John Cameron.
El equipo creativo también incluye a Buffy Cardoza en diseño de utilería, Rhett Guter como coreógrafo, Tilly Grimes en diseño de vestuario, Matt Richards en diseño de iluminación y Ken Travis en diseño de sonido. Alex Gutiérrez se desempeña como director musical y conductor, junto con la supervisora musical Amanda Morton. Janelle Caso es la directora de escena de producción, con Daniel Vaughn y Dailee Morrone como asistentes de dirección de escena, Molly Emmens como asistente de producción y Blake Simis como cuidador de niños.
La orquesta está dirigida por Alex Gutiérrez, con Stephen Ferri como coordinador musical y director asociado. La orquesta también cuenta con Peter Arfsten, Bradley Frizzell y Jeffery Reinhardt a las lengüetas, Evan Schreiber a la trompeta, Matthew Wozniak al trombón, Steven Harmon y Alejandro Salaverry a los metales, Danielle Sinclair al violín, Rachel Evans a la viola, Chris Santos al violonchelo, TJ Bastone al bajo, Tim Schneider a la percusión y Ferri y Refiye Tappan a los teclados.
El equipo de dirección de escena de producción incluye a Janelle Caso como directora de escena de producción, Daniel Vaughn como asistente de dirección de escena y Dailee Morrone como asistente de dirección de escena, con Molly Emmens como asistente de producción. Hudson Valley Shakespeare presenta la producción según un acuerdo con Cameron Mackintosh y Music Theatre International.
Las actuaciones continuarán hasta el domingo 27 de septiembre, con varias actuaciones matinales y nocturnas programadas. Todas las próximas funciones están actualmente agotadas, con una lista de espera disponible a través de la taquilla de Hudson Valley Shakespeare.
Los Miserables es un musical de Alain Boublil y Claude-Michel Schönberg, basado en la novela de Victor Hugo, con música de Schönberg y letra de Herbert Kretzmer.
