Una mezcla de nuevos trabajos y avivamientos forman la temporada 2025 y 2026 de Sheffield.
El primero de la directora artística Elizabeth Newman (puede leer nuestro perfil aquí) Las piezas tendrán lugar en los dos lugares productores: el Crucible Cucible Theatre y el Tanya Moiseiwitsch Playhouse, con el histórico Lyceum y el recién adquirido Montgomery Theatre a poca distancia a pie.
A partir de la temporada, este otoño Newman dirigirá un renacimiento de Brian Friel’s Bailando en Lughnasa Del 13 de septiembre al 4 de octubre de 2025. El drama muy querido es una coproducción entre los teatros de Sheffield y el Royal Exchange Theatre, donde tocará en la redacción. Una noche de apertura se desarrolla en Sheffield para el 18 de septiembre.
Karis Kelly’s Consumado Será producido por Sheffield Theatres, Playes Plough, Women’s Prize for Playwriting y Belgrade Theatre. Dirigida por Katie Posner, la obra galardonada sigue a cuatro generaciones de mujeres de Irlanda del Norte que se reúnen bajo un mismo techo. Sigue el reciente anuncio de los cines de Sheffield como el ‘socio de teatro’ para el premio 2025. Consumado Correrá en el Tanya Moiseiwitsch Playhouse el 24 de septiembre al 11 de octubre de 2025.
La oferta festiva de Sheffield será una nueva producción de Un villancico de Navidad Adaptado por Aisha Khan, que se reproduce del 29 de noviembre de 2025 al 10 de enero de 2026. El clásico atemporal de Charles Dickens contará con villancicos locales.
Comenzando el año nuevo, los teatros de Sheffield, el centro de teatro y el National Youth Theatre colaborarán en Mi hermano es un genio, Una nueva pieza de Debris Stevenson. Al examinar los hermanos y la neurodiversidad con una banda sonora de la mugre, se extenderá del 28 de enero al 14 de febrero de 2026, con la prensa invitada el 30 de enero.
Los teatros de Sheffield y el Teatro Utopia presentarán luego Corona de sangre: una adaptación yoruba de Macbeth. Escrito por Oladipo Agboluaje y dirigida por Mojisola Kareem, el recuento se establece durante las guerras civiles de la Yorubaland del siglo XIX. Jugará del 2 al 7 de febrero de 2026, con una apertura oficial el 3 de febrero.
Para la primavera, Stefano Massini’s El club de fútbol de las damas debutará del 28 de febrero al 28 de marzo de 2026. Una nueva adaptación de Tim Firth, dirigida por Newman, la producción sigue la verdadera pero relativamente desconocida historia de las trabajadoras de la guerra que hacen su propio fútbol.
Juego de Leo Butler Viviendo se organizará en la casa de juegos Tanya Moiseiwitsch del 14 de marzo al 4 de abril de 2026, con una noche de prensa el 19 de marzo. El nuevo drama del galardonado dramaturgo de Sheffield es un regreso a casa del teatro.
En el verano, Vacaciones de verano Jugará en Sheffield. Basado en la película de la década de 1960, la pieza será dirigida por Newman con Ben Occhipinti. Estará marcado con eventos que celebran la playa que se derrama en la ciudad como parte del alcance comunitario del teatro. Juega del 20 de junio al 18 de julio de 2026, con una apertura oficial preparada para el 25 de junio.
En 2027, la novela de Sunjeev Sahota, El año de los fugitivos será adaptado para el escenario por la calle Stephanie.
Newman dijo: “Ha sido un gran privilegio concebir mi primera temporada como director artístico de los cines de Sheffield. Ha sido un viaje emocionante crear este programa de un año lleno de una mezcla de trabajo nuevo y familiar, y realmente espero que hay algo para que todos disfruten …
“Estamos increíblemente orgullosos de ser impulsados por nuestra increíble ciudad, y no podemos esperar para dar la bienvenida a todos a uno de nuestros cuatro teatros este año”.
Se realizarán más trabajos participativos en Tudor Square, donde la comunidad encontrará la playa de los cines de Sheffield, participará en el Festival de Danza Lughnasa, asistirá a la fiesta de verano del Teatro Montgomery, competirá en un torneo de fútbol de teatro y disfruta de un concierto de villancicos.
Las nuevas producciones saldrán a la venta a los miembros del centro de la etapa a las 10 am del sábado 1 de marzo y en la venta general a las 10 am del sábado 8 de marzo.
