Del 3 al 8 de agosto la ciudad de Narni (TR) diventa una sugestiva cornisa cinematográfica che ospiterà la trentaduesima edizione di Narni. La vida del cinela Rassegna di cinema restaurato, dirigida por Alberto Crespi y organizada por la iniciativa del Municipio de Narni con la colaboración del Centro Experimental de Cinematografía – Cineteca Nazionale, Cineteca de Bolonia, Unidis e estafa Película Rai.
En el parque “Bruno Donatelli” de Narni Scalo, el público puede aprender capolavori restaurati, gracias a la colaboración con la Cineteca Nazionale del Centro Sperimentale di Cinematografia y la Cineteca di Bolonia. A este socio histórico se agrega este año Rai Movie, nuevo y prestigioso socio de una rassegna que continúa a crescere sin perdere la propia identidad: quella di una manifestazione capace di rivolgersi agli appassionati, agli studiosi, ma soprattutto al pubblico più ampio, con il desiderio di far conoscere e amare il cinema.
Da oltre trent’anni, Narni si conferma un punto di riferimento imprescindibile, richiamando ogni anno migliaia di spettatori e spettatrici accomunati dalla passione per il grande schermo. Un nombramiento che, nel tempo, è diventato una vera e propria celebrazione della settima arte, capace di restituire al pubblico il fascino autentico dei grandi classici attraverso proiezioni sugestive su uno degli schermi più grandi d’Europa, in copie restaurate di eccezionale qualità.
En una época en la que la visión cinematográfica es siempre más importante relegata a los esquemas domésticos delle piattaforme di streaming o addirittura ai dispositivos móviles, la manifestación continúa porque a valorizar el fascino insostituibile de la sala cinematográfica y la dimensión colectiva del espectro ofreciéndole una experiencia cultural única.
IL CINEMA RESTAURATO È PROTAGONISTA.
Anche quest’edizione “Narni. Le vie del cinema” proporcionará una rica selección de películas de recientes recuperaciones proiettati ogni será a partir de las 21.00 sul grande schermo allestito nel Parque público “Bruno Donatelli” di Narni, a ingresso gratuito (fino a esaurimento posti).
Prosegue il rapporto forte e produttivo con la Cineteca Nacionalche si occupa della conservazione e del restauro dei film italiani all’interno del Centro Experimental de Cinematografía.
I tre restauri della Cineteca che verranno proiettati quest’anno propongono un giusto equilibrio fra le grandi firme della settima arte e opere preziose da riscoprire: desde abril del 3 de agosto la manifestación sarà Bellísima di Luchino Visconti, capolavoro de 1951, una dei film más commoventi e moderni sul cinema stesso sulla fabbrica dei sogni e sulle Illusioni che può generare, sorretto da una straordinaria Anna Magnani y un favoloso Walter Chiari; seguir Esterina di Carlo Lizzani con Carla Gravina, Geoffrey Horne, Domenico Modugno, uno de los títulos más significativos del cine italiano de los últimos años de Cincuentenario; e infinito
Illinois Delitto Matteotti di Florestano Vancini, una película histórica y política que ricostruisce una delle pagine più drammatiche della storia del nostro Paese, con Franco Nero, Umberto Orsini, Mario Adorf y Vittorio De Sica.
Anche cust’anno Narni, proporrà una parte del programa internacional: una cura della
Cineteca de Bolonia el restaurante de Cuando la moglie è in vacanza (en versión original sottotitolata) che riporta sullo schermo Marilyn Monroe en ocasión del centenario de su nacimientoen una comedia más famosa de Billy Wilder; e poi, per rendere il dovuto omaggio a uno dei registi più rivoluzionari della storia del cinema come Stanley Kubrick, verrà proiettato l’ipnotico Barry Lyndon nella copia restaurata dalla Warner Bros; in chiusura, l’8 agosto invece sarà proposta una serata dedicata a Estanlio mi olioel dúo cómico más famoso y aficionado a la historia del cine, para celebrarlo cent’anni dal loro primo film insieme con una serata medley diungometraggi (“Muraglie”) y corti (“Un nuovo imbroglio”) con il restauro a cura di Rai Movie.
TORNA PER I PIÙ PICCOLI LA RASSEGNA DEL CINEMA ANIMATO.
Il cinema è un’arte che parla a tutti, anche ai più piccoli e anche quest’anno ci sarà la rassegna paralela a la clásica selección de películas restaurante che proporrà ogni será su grande schermo a partire dalle ore 21.00, in ala laterale del Parque público “Bruno Donatelli”una selección de películas animadas. Saranno propone: Entrenador de dragones (2025) dirigida por Dean DeBlois, Mulán (2020) el director de acción en vivo de Niki Caro, Año luz (2022) dirigida por Angus MacLane,
aladino (2019) dirigida por Guy Ritchie, Una película de Minecraft. (2025) dirigida por Jared Hess, Encanto (2021) dirigido por Jared Bush y Byron Howard, con la co-regia de Charise Castro Smith.
