Patricia Routledge, una veterana de escenario y pantalla, ha muerto a los 96 años.
Mientras que su perfil se convirtió en el sinónimo global del cubo de jacinto altamente afilado en la comedia de situación de BBC fenomenalmente exitosa Manteniendo las apariencias (1990 a 95), fue una estrella escénica exitosa.
Después de su debut en 1952 como Hippolyta en El sueño de una noche de verano En el Liverpool Playhouse, los primeros papeles incluyeron a Adriana en una versión musical de 1956 de La comedia de los errores y el papel principal en la producción del West End de la parodia de opereta, Little Mary Sunshine (1962).
Más tarde protagonizaría la mala suerte de Leonard Bernstein 1600 Pennsylvania Avenue (1976), una colaboración Bernstein más tarde recordó favorablemente.
Ella ganó un premio Tony a la mejor actriz en un musical por su actuación en Broadway’s Cariño del día (1968), así como un premio Olivier por la misma categoría por su turno en la puesta en escena de la ópera escocesa de Bernstein’s Candidato (1988). También interpretó a Nettie Fowler en la producción del Teatro Nacional de Carrusel (1992).
Routledge también pasó tiempo con Royal Shakespeare Company y apareció en comedias de restauración, especialmente en el Chichester Festival Theatre en producciones como La esposa del campo y El magistrado (1969).
En la pantalla, más allá de Hyacinth, ella protagonizó el detective pragmático en Hetty Wainthropp investiga. Ella también aparece en varios de los conmovedores de Alan Bennett Cabezas parlantes monólogos.
Justin Audibert, directora artística y Kathy Bourne, directora ejecutiva del Chichester Festival Theatre, dijo en un comunicado: “Si el Teatro del Festival de Chichester es particularmente reconocida como un escenario para grandes actores y grandes actuaciones, Dame Patricia Routledge DBE fue la encarnación de ese principal. Durante cinco décadas.
