Una obra de teatro sobre protocolos, puntuación, política y procedimientos no parece un drama onírico. Todavía Kiotosobre las batallas detrás de escena para crear el primer acuerdo global para combatir el peligroso cambio climático, es una obra de amplitud y ambición shakesperianas, una pieza de teatro político vigorizante y desafiante.
Los acontecimientos que describe tuvieron lugar entre 1989 y 1997, el período en el que los científicos advirtieron por primera vez sobre los peligros de las emisiones de gases de efecto invernadero provocadas por el hombre que causaban un cambio climático acelerado, y cuando un grupo de cabilderos de los combustibles fósiles se dedicaron a detener los tratados internacionales que se comprometerían a objetivos y calendarios para reducir estas emisiones.
Los escritores Joe Murphy y Joe Robertson comenzaron a escribir la pieza para su Good Chance Theatre en una coproducción con el RSC en 2022. Verla hoy, mientras Los Ángeles arde y el presidente Trump aparece a la vista, respaldado por multimillonarios que niegan el cambio climático, se siente. como estar inmerso en un borrador vital y esencial de la historia. Nos dice cómo llegamos a donde estamos.
La genialidad de la obra es que su figura central no es un científico, un activista o un diplomático de la ONU, sino el abogado de Wall Street Don Pearlman, que se convirtió en un influyente cabildero de la industria de los combustibles fósiles. Adopta una política de tierra arrasada en sus esfuerzos por desacreditar la ciencia del cambio climático y descarrilar los intentos de la ONU de hacer que la diplomacia de la COP sea significativa. “Esto no es negociación, es combate cuerpo a cuerpo”.
Es el diablo en opinión de la mayoría de la audiencia, a sueldo de las siniestras “Siete Hermanas” de las compañías petroleras, pero como muchos villanos tiene algunas de las mejores líneas, recordando a una audiencia escéptica que el petróleo puede ser una amenaza. para la vida del planeta, pero también es el material que permite la fabricación de todo. “Es el agua, el vino, la sangre. Es el sacramento americano”, dice, antes de enviarnos descaradamente a tomar unas copas de intervalo “patrocinadas por BP”.
En la actuación enérgica y enérgica de Stephen Kunken, también es extremadamente divertido, incluso cuando describe sus estrategias para descarrilar los intentos de llegar a un acuerdo. De hecho, toda la obra, a pesar de su seriedad, es cautivadoramente ingeniosa (hay una escena brillante que trata enteramente de cambios de puntuación) y el peso y el humor de su guión permite que todos se inclinen, sintiendo que entienden lo que está pasando y estamos plenamente comprometidos con el debate que se desarrolla.
El decorado de Miriam Buether (una mesa redonda de conferencias en la que algunos miembros del público son delegados) fomenta este sentido de participación. Lo mismo ocurre con la dirección de Stephen Daldry y Justin Martin, que tiene una constante sensación de movimiento y un creciente estado de ánimo de desesperación mientras el amable Raúl Estrada-Oyela (interpretado con ligereza y pasión por Jorge Bosch) engatusa, intimida y finalmente impulsa a los delegados y las negociaciones sobre la línea.
Como en su epopeya anterior. La Selvasobre los inmigrantes en el campo de refugiados de Calais, Murphy y Robertson tienen buen ojo tanto para los detalles como para el barrido. Descansan en momentos como la llegada de una joven Angela Merkel (Kristin Atherton) decidida a dejar su huella, o la emotiva intervención de la delegada de la nación insular de Kiribati (Andrea Gatchalian). “No nos ahogaremos en el silencio”.
Pero también mantienen la acción brillantemente propulsora, con delegados corriendo de un lado a otro, poniendo obstáculos al acuerdo y hablando constantemente por teléfono con sus amos políticos. Todo el elenco desempeña múltiples papeles con realismo vivido. Es un conjunto maravilloso.
El texto de la obra comienza con una cita de Tom Stoppard. Lo real. “No creo que los escritores sean sagrados, pero las palabras sí lo son. Merecen respeto. Si consigues los correctos en el orden correcto, puedes darle un pequeño empujón al mundo”. Eso es exactamente lo que Kioto hace. Toma acontecimientos recientes de vital importancia para el mundo y los convierte en una obra que realmente aumenta la comprensión. En tiempos de desacuerdo, afirma el poder de unirse. Le da un pequeño empujón al mundo. Es un logro fantástico.
