El diablo viste de Prada tiene estatus de película de culto y una base de seguidores devotos. Lamentablemente, esta nueva adaptación escénica se ha conformado con la mediocridad.
En caso de que hayas evitado milagrosamente la película durante los últimos 18 años, es una trama clásica de baile con el diablo, ¡pero ponla de moda! Andy, un recién graduado universitario, se mudó a Nueva York con grandes sueños de convertirse en un periodista serio. Pero después de innumerables entrevistas, está dispuesta a hacer todo lo que pueda. A pesar de no tener ningún interés en la moda, se compromete a trabajar en el trabajo por el que “un millón de chicas matarían” como segunda asistente del editor jefe de Pista revista. ¿Pero a qué costo?
Es importante decir desde el principio que los propios artistas no podrían estar trabajando más duro. El resto del equipo creativo puede desecharse con los blazers de gran tamaño de la temporada pasada, pero la directora de casting Jill Green ha hecho un trabajo impecable con las herramientas que le han dado.
Vanessa Williams es una opción obvia cuando nos fijamos en su papel anterior en betty fea como otra cruel editora de moda, y es una elección bastante diferente a Meryl Streep como Miranda Priestly. Puedes ver los ojos muy abiertos de Georgie Buckland (Andy) desde el fondo del círculo, y Amy Di Bartolomeo interpreta con aplomo a la maliciosa primera asistente inglesa Emily. El canto es espectacular y el coro no tiene ni un solo golpe alto fuera de lugar.
El problema, lamentablemente, no está en las actuaciones en sí, sino en las decisiones creativas que se tomaron mucho antes de que comenzaran las audiciones. Para empezar, el vestuario es profundamente decepcionante. Si este fuera cualquier otro show estaría bien, pero el tema es que este es un show de moda. Decenas de chaquetas Chanel falsas y de mala calidad no sirven para ningún desfile de moda. Por supuesto, el guardarropa de Williams tiene algunos momentos: los múltiples abrigos fabulosos que combinan con cada conjunto y su vestido de gala de lentejuelas rojo diablo, todos cuidadosamente diseñados por Pamella Roland. Pero el punto de la Pista oficina es que está llena de mujeres increíblemente glamorosas, no solo una.
Si no miras demasiado de cerca ningún disfraz, algunos de los grandes números del coro podrían engañarte: en el gran resplandor donde Andy entra al vestidor de muestra de la revista, todos bailan con entusiasmo cantando “vístete a tu manera”. arriba”, y los colores brillantes y llamativos pueden hacerte pensar que todos lucen increíbles. Pero una vez que la vista se enfoca, te das cuenta de que todo el mundo simplemente lleva trajes de falda feos. Y la guinda del pastel: Andy finalmente aparece con su nueva apariencia, y es un atuendo completamente sacado de la película, excepto que ahora parece barato.
El problema de reinterpretar una película como El diablo viste de Prada para el escenario es que ya obtuvieron las mejores marcas la primera vez: ¿cómo se puede vencer a un poderoso equipo formado por Streep, Stanley Tucci, Anne Hathaway y Emily Blunt? Bueno, tienes que ofrecer una visión completamente nueva. Desafortunadamente, a pesar de contar con Elton John en el personal, las melodías son en su mayoría mediocres y el guión intermedio es solo una regurgitación de las líneas más conocidas de la película. El número del título, que uno podría suponer que sería el gran estándar pegadizo, suena como una canción benéfica navideña, y hay demasiadas baladas lentas.
En el segundo acto, finalmente disfrutamos de algo realmente fabuloso cuando la Torre Eiffel aparece a la vista y una siniestra canción con graves intensos “Paris, City of Dreams” marca el tono para la transformación final de Andy hacia el delicioso lado oscuro de la moda. .
Hay otros momentos, como la alucinación hospitalaria inducida por las drogas de Emily con un coro de “enfermeros (hombres) atractivos” que insinúan la brillantez cursi que este espectáculo podría haber ofrecido. Pero estas secuencias son de corta duración y, en última instancia, insaciables.
Al final, El diablo viste de Prada Es costura prometedora pero ofrece algo fuera de serie. Y… eso es todo.
