Teatro

Ro Reddick nos invita a la práctica del coro de la Guerra Fría en su premiada obra con canciones

Cuando Ro Reddick era niña, se unió a un coro por la paz, totalmente por accidente…

En él cantaba su mejor amiga y un día vino su madre, la recogió y la llevó allí. “Ni siquiera fue una conversación, fue como, está bien, ahora estoy en este coro de ‘salvar al mundo de sí mismo'”. Solían reunirse en el zoológico y cantar canciones. Sin que Reddick lo supiera, había un capítulo nacional que había escrito un musical y había llevado miembros a Moscú. “Recuerdo que algunos de los niños mayores del coro habían ido a Rusia y, cuando regresaron, nos contaban historias sobre lo diferente que era de Estados Unidos, obviamente. Las canciones que cantamos se me quedaron grabadas”.

Su premiado juego estrafalario con canciones, Práctica del coro de la Guerra Fría, que recientemente ganó conjuntamente el Premio Susan Smith Blackburn, reflexiona sobre esa época, excepto: “El coro de esta obra es nacionalista y un poco siniestro; ¡mi coro no tenía esa vibra!”

Meek es una niña que vive en el norte del estado de Nueva York en 1987. Ella representa una parte de su yo más joven. Nuestra heroína “se ve arrojada a una especie de laberinto de espionaje y misterio de culto de la Guerra Fría”, explica Reddick: “Su padre dirige una pista de patinaje local y ella vive encima de ella con él y su abuela. Luego su tío viene a visitar a su esposa, que está enferma, y ​​nadie sabe realmente qué está pasando con ella; simplemente se está comportando un poco raro”.

Y continúa: “Su tío es un prominente conservador negro en la Casa Blanca de Reagan, por lo que la política de la familia es muy diferente y la ruptura entre los hermanos queda expuesta nuevamente”. La obra en sí es tan “loca” que Reddick se ríe porque realmente no había necesidad de recurrir más a la excentricidad de los años 80 en la producción, aparte de la ropa que usan y la tecnología que usan, para su actual puesta en escena Off-Broadway.

Práctica del coro de la Guerra Fría, Maria Baranova

“Es realmente interesante porque yo, adulta, estaba atravesando mucha ansiedad por lo que estaba sucediendo en el mundo, y luego recordé este momento muy específico de mi infancia”, comienza, “Así que escribir un personaje que es tan vulnerable y tan optimista sobre lo que podría suceder, y su capacidad para impactar al mundo es una sensación extraña. Siento que estoy trabajando en las cosas a través de ese personaje”.

Reddick continúa explicando cómo la idea de vigilancia y ser observado, y la amenaza real de una guerra nuclear, son ansiedades infantiles que continúan existiendo hoy en día: “No quiero decir que siento total impotencia, sino más bien que puedo sentir mi propia pequeñez en el mundo cuando me enfrento a estas grandes fuerzas que tienen mucho control sobre lo que me va a pasar”.

La música sigue siendo una práctica divertida para el dramaturgo, que solía trabajar como actor, para procesar las cosas. Recuerda a los niños que rogaban que no se permitiera una guerra nuclear a través de canciones, y añadió un homenaje a eso en Práctica del coro de la Guerra Fría: “Hay una canción llamada ‘Lay Down Your Arms’, y el coro le canta al presidente, al presidente Reagan y a Gorbachev… Esa canción es un tributo al coro de mi infancia, y el resto es sátira”.

“Fue hermoso simplemente regresar a ese lugar y crear mi propia versión de las canciones que se me han quedado grabadas en la cabeza durante tantas décadas”.

El sitio web de Reddick afirma que ella “escribe comedias extravagantes; los temas musicales de tus pesadillas capitalistas tardías”. Está encantada con la noticia de haber ganado el premio SBB (y de que Audra McDonald haya leído su obra). Por su sentido del humor, le da crédito a su familia: “Han pasado por experiencias realmente intensas, pero son algunas de las personas más divertidas que conozco… El mundo en el que vivimos es extraño. Miro a mi alrededor y me pregunto cómo procesamos lo absurdo que es la vida cotidiana”. Para ella, se trata de escribir obras que se ajusten a la extrañeza del mundo.

En Práctica del coro de la Guerra Fríalos personajes encuentran su camino hacia los grupos o chocan contra ellos: “Están tratando de encontrar algún equilibrio entre su propia autonomía y la pertenencia al grupo y lo que esa pertenencia al grupo puede ofrecer”. La forma en que interactúan los personajes desde el principio promete algún tipo de ruptura, y terminan siendo algunas. Reddick dice: “Hay una explosión emocional entre los hermanos, y luego una explosión literal, seguida de un momento poético en el que Meek recuerda la explosión”.

Ella adelanta su proyecto actual: está ambientado en un mundo muy analógico, aunque moderno, donde todo el mundo es queer, y “hay un poderoso magnate de los cuadernos que fabrica cuadernos de lujo en los que escribes tus metas, esperanzas y sueños, y hay una mujer joven que tiene una habilidad psíquica especial que es particularmente útil en este campo”, explica, “sobreviene el caos”.

Más de ese caos coral creativo de la gran mente de Ro Reddick y sus pistas de patinaje es todo lo que podríamos esperar en este extraño mundo.