Se han revelado las primeras imágenes de Paddington y el equipo llevándolo al escenario.
Los artistas que interpretan a Paddington son James Hameed (artista fuera del escenario de Paddington y titiritero remoto) y Arti Shah (artista en el escenario de Paddington). Abbie Purvis y Ali Sarebani son los artistas alternativos en el escenario de Paddington. El equipo responsable del oso incluye a Tahra Zafar (diseñadora del oso Paddington), Audrey Brisson (director asociado de fisicalidad del oso), Phill Woodfine (entrenador remoto de títeres) y Annabelle Davis (directora de casting del oso Paddington).
Las productoras Sonia Friedman y Eliza Lumley comentaron sobre la revelación y afirmaron: “Después de muchos años de exploración y desarrollo, estamos encantados, junto con StudioCanal, de finalmente darle vida a Paddington en el escenario. Se necesita un equipo extraordinario para compartir este oso tan especial con el mundo: nuestros increíbles artistas James y Arti, nuestros brillantes suplentes Abbie y Ali, y el increíble grupo de artistas liderados por la diseñadora Tahra, junto a Audrey, Phill y Annabelle.
“Su creatividad y visión colectivas están en el corazón de nuestra producción, y ha sido una verdadera colaboración, dirigida por Luke Sheppard, nuestros equipos creativo, asociado, dirección de escena, producción y desarrollo involucrados en apoyarnos para darle vida a Paddington de una manera verdaderamente hermosa y única. Lo que nosotros, como productores, siempre esperábamos lograr era, simplemente, Paddington en el escenario, y gracias a los artistas inmensamente talentosos, tanto dentro como fuera del escenario, creemos que nos hemos dado cuenta”.
El nuevo musical presenta música y letra de Tom Fletcher y libreto de Jessica Swale, y está dirigido por Sheppard. Se basa en Un oso llamado Paddington por Michael Bond y la película Paddingtonmediante acuerdo especial con Studiocanal.
Hemos realizado una entrevista dedicada a Hameed y Shah aquí.
Hoy se han publicado nuevas fotos de Paddington, en las que el oso también está dando un paseo por la estación de tren de Paddington:
Ver esta publicación en Instagram
El reparto completo incluye a Timi Akinyosade (Tony), Amy Booth-Steel (Lady Sloane), Tarinn Callender (Grant), Delilah Bennett-Cardy (Judy Brown), Adrian Der Gregorian (Sr. Brown), Tom Edden (Sr. Curry), Brenda Edwards (Tanya), Amy Ellen Richardson (Sra. Brown), Hameed (artista fuera del escenario de Paddington y titiritero remoto, y Joven), Victoria Hamilton-Barritt (Millicent Clyde), Teddy Kempner (Sr. Gruber), Bonnie Langford (Sra. Bird), Shah (artista en escena de Paddington), con Joseph Bramley, Leo Collon, Stevie Hare y Jasper Rowse compartiendo el papel de Jonathan Brown, y los artistas alternos en escena de Paddington, Abbie Purvis y Ali Sarebani.
El conjunto incluye a Esme Bacalla-Hayes, Tiago Dhondt Bamberger, David Birch, Aimée Fisher, Jacqueline Hughes, Kellianna Jay, Sam Lathwood, Natasha Leaver, Katie Lee, Sunny Lee, Vicki Lee Taylor, Jáiden Lodge, Andilé Mabhena, Rose Mary O’Reilly, Ben Redfern, Hugo Rolland, Simon Shorten y Hassan Taj.
El equipo creativo incluye a Matt Brind (supervisor musical, orquestaciones y arreglos), Ellen Kane (coreógrafa), Tom Pye (diseñador escénico), Gabriella Slade (diseñadora de vestuario), Tahra Zafar (diseñadora de Paddington Bear), Neil Austin (diseñador de iluminación), Gareth Owen (diseñador de sonido), Ash J Woodward (diseñador de video y animación), Campbell Young Associates (diseñador de cabello, pelucas y maquillaje), Majid Adin (ilustración y animación adicional), Laura Bangay (directora musical), Natalie Gallacher para Pippa Ailion y Natalie Gallacher Casting (director de casting), Nick Hockaday (director de casting para jóvenes), Davis (director de casting de Paddington), Javier Marzan (consultor de comedia física), Tobago Crusoe y Felix Ruiz (consultores musicales adicionales).
El musical cuenta la historia del oso perdido de Perú que llega a Londres y encuentra un nuevo hogar con la familia Brown en Windsor Gardens. La trama involucra un encuentro casual, los desafíos que presenta Londres y la misión de los Brown de rescatar a Paddington cuando es atacado por un villano, lo que los lleva a darse cuenta de que necesitan al oso. La producción está basada en los personajes de Michael Bond con una historia inspirada en la película de 2014.
Libros de Paddington, comenzando con Un oso llamado Paddington en 1958, se han vendido más de 35 millones de copias en todo el mundo. Paddington ha sido adaptado para televisión por la BBC y en la serie ganadora del premio Emmy. Las aventuras de Paddington por StudioCanal. StudioCanal también ha producido tres películas: Paddington (2014), Paddington 2(2017), y Paddington en Perú (2024).
La producción también ha ampliado su período de reserva, que ahora se extiende hasta el 25 de octubre de 2026.
