Cine

Supergirl: Ana Nogueira rivela perché il film ha un inizio diverso dal fumetto

La película de
superchica (Leggi qui la nostra recensione) ha rischiato di aprirsi in modo completamente diverso. A rivelarlo è la sceneggiatrice Ana Nogueira, che in una’intervista a Variedad Ha spiegato come la versione iniziale dello script fosse mucho más alimentado al fumetto Supergirl: Woman of Tomorrow, salvo poi essere modificata durante lo sviluppo. El scelta finale, racconta l’autrice, è nata dalla necessità di rendere Kara Zor-El inmediatamente comprensibile anche al grande pubblico, che conosce il personggio molto meno rispetto a eroi come Batman o Spider-Man.

LEGGI ANCHE: Supergirl: i 10 cambios más significativos rispetto al fumetto

En la película, interpretada por Milly Alcock, la historia si apre con Kara entre festeggia il suo ventitreesimo compleanno su pianeti illuminati da soli rossi, un momento que introduce subito il suo carattere tormentato e il peso del suo passato. Solo entra sucesivamente en escena Ruthye Marye Knoll (Eve Ridley), la giovane che chiederà l’aiuto della kryptoniana per vendicare l’assassinio del padre, ucciso da Krem delle Colline Gialle (Matthias Schoenaerts).

La decisión representa uno de los cambios más significativos en el humo original y lo mostramos como en DC Studios y prefiere privilegiar la accesibilidad narrativa sin anunciar los temas de la ópera de partenza. Secondo Nogueira, infatti, era fondamentale costruire fin dall’inizio un legame emotivo tra il publico e Kara, prima di raccontare la vicenda attraverso gli occhi di Ruthye.

LEGGI ANCHE: Supergirl: la sceneggiatrice spiega il finale ei grandi cambiamenti rispetto al fumetto Woman of Tomorrow

Perché il punto di vista di Ruthye è stato ridimensionato rispetto al fumetto

En el corso de la entrevista, Ana Nogueira ha spiegato che la prima stesura dello script iniziava proprio con Ruthye, esattamente accade nel fumetto. Sin embargo, durante el desarrollo del proyecto, el equipo creativo está relacionado con el personaje de Supergirl que no es la gran familiaridad cinematográfica de los otros héroes de DC y Marvel.

“NORTEElla primera versión de la escena de la película se abre con Ruthye y con su historia. Ma ci siamo resi conto che i lettori dei fumetti conoscono molto, molto bene Supergirl e sono perfettamente a loro agio nel scoprirla attraverso gli occhi di qualcun altro. Para el cine público, entonces, Supergirl no es Batman: no abbiamo visto morire i susoi genitori decine di volte. Ho visto Spider-Man essere morso da un ragno radioactivo tantissime volte, ma con lei non è così. Abbiamo quindi capito che dovevamo accompagnare il publico a conoscere Kara come fulcro de la película, e non soltanto attraverso Ruthye.

Anche se la giovane protagonista non ricopre più il di narratrice come nel fumetto Supergirl: Woman of Tomorrow, la sceneggiatrice sottolinea che la sua prospettiva rimane centrale.

Volevamo mantenere il senso di meraviglia di questa ragazzina che osserva una donna straordinaria e desidera qualcosa di più da lei. C’è anche l’idea che Kara non stia ancora esprimendo tutto il suo potenziale, e volevamo conservare este elemento eliminando però la voce narrante di Ruthye.

La modificación se inserta perfectamente en la estrategia del nuevo Universo DC inaugurado por Superman. Si la película dedicada a Clark Kent puede permitir saltar los orígenes gracias a la notoriedad del personaje, Supergirl tiene dos sueños de dedicar más tiempo a la construcción del propio protagonista.

Las reseñas han premiado la interpretación sopratuta de Milly Alcock, considerada uno de los puntos de fuerza de la película. Una respuesta que sembra confirmará al concentrar la apertura de su Kara sia stata una scelta efficace. Además, el final prepara el futuro del personaje en DCU: James Gunn ha confirmado infatti che la kryptoniana tornerà accanto a Superman (David Corenswet) en la secuela Man of Tomorrow, dove il rapporto tra i due cugini dovrebbe asume un ruolo ancora más importante en la evolución del universo narrativo compartido.

LEGGI ANCHE:

  • Supergirl, visión del final: cosa que dice la escena de Kara Zor-El en mérito a su futuro en DCU
  • Supergirl: todos los spoilers principales, muertes y revelaciones del universo DC
  • Supergirl, guida alla colonna sonora: todas las canciones y cuando vengono riprodotte