Teatro

Un proceso – Después del enemigo del pueblo con la reseña de Wagner Moura

Wagner Moura ofrece una actuación magnética y profundamente carismática en Un juicio – después de un enemigo del pueblo en el Festival Internacional de Edimburgo.

Dirigida por la reconocida directora de teatro brasileña Christiane Jatahy, esta producción representa la primera coproducción entre los tres festivales artísticos más antiguos de Europa: el Festival Internacional de Edimburgo, el Festival de Holanda y el Festival de Aviñón, el comienzo de un plan para celebrar sus 80 aniversarios compartidos en 2027. Jatahy, junto con los coguionistas Moura y Lucas Paraizo, elabora una secuela contemporánea radical de la obra clásica de Henrik Ibsen de 1882, trasplantando la historia. desde Noruega hasta el actual Brasil.

Presentada como un drama judicial inmersivo con escritorios, transmisiones de video en vivo y un jurado seleccionado por la audiencia, la narrativa continúa años después de los eventos originales. Después de haber criticado a la estúpida mayoría después de descubrir agua contaminada en una ciudad balneario local, el Dr. Thomas Stockmann ahora está siendo juzgado. Sin embargo, la cuestión central ante el tribunal no es simplemente la contaminación ambiental: ¿es Stockmann realmente un enemigo del pueblo, o es el pueblo su peor enemigo? ¿Cómo puede funcionar una sociedad en un mundo de posverdad?

Con una duración ininterrumpida de dos horas y media, la producción entra y sale juguetonamente del personaje. Incorpora imágenes de películas multimedia y testimonios de expertos para explorar temas del capitalismo, la ambigüedad de los hechos y el juicio público. A pesar de que Stockmann es una figura intrínsecamente imperfecta, fogosa y conflictiva, la imponente presencia escénica de Moura influye sin esfuerzo en la sala, asegurando que el público permanezca completamente involucrado en su difícil situación. Somos testigos de cómo sus ideales erosionan el bienestar de su familia, imágenes de archivo que rastrean el colapso y el declive de una unidad unida. El uso de la hija de Stockmann, Petra, también es eficaz.

El principal inconveniente de la obra radica en su configuración estática y procesal, que hace que la sección central se retrase ligeramente. Sin embargo, rápidamente recupera impulso y culmina en una conclusión electrizante pero melancólica. En última instancia, las poderosas acciones y palabras finales de Stockmann, que muestran a un hombre cansado casi al borde del abatimiento, hacen que la presunción inicial del jurado sea casi irrelevante, aunque deja un impacto profundo y persistente mucho después de que termina la actuación.